Заболевания ушей/Deseases of ear

Симптомы/Ear symptoms:

1. Снижение слуха/Hearing loss:

- одностороннее или двустороннее,

- острое или хроническое,

- легкое или выраженное.

2. Выделения из уха/Ear discharge:

- односторонние или двусторонние,

- острые или хронические,

- постоянные или периодические, 

- легкой степени или обильные,

- слизистые, гнойные, кровавые, воскообразные,

- с запахом или без запаха.

3. Ушная боль/Earache:

- односторонняя или двустороняя,

- острая или хроническая,

- постоянная или периодическая,

- колющая, ноющая, стреляющая, пульсирующая, распирающая.

4. Ушной шум/Tinnitus:

- односторонний или двусторонний,

- острый или хронический,

- постоянный или периодический,

- высокочастотный или низкочастотный.

5. Ушной зуд/Ear itching:

- односторонний или двусторонний,

- острый или хронический,

- постоянный или периодический,

- наружный или глубокий.

 

Заболевания носа/Deseases of nose

Симптомы/Nasal symptoms:

1. Затрудненное носовое дыхание/Nasal congestion and block nasal breathing:

- одностороннее или двустороннее,

- острое или хроническое,

- постоянное или периодическое, 

- переменное или в положении лежа, утреннее, сезонное.

2. Снижение обоняния/Anosmia:

- слабое или выраженное,

- острое или хроническое.

3. Выделения из носа/Nasal discharge:

- односторонние или двусторонние,

- острые или хронические,

- постоянные или периодические, 

- слизистые, пенистые, гнойные, кровавые, кроваво-гнойные.

4. Боль в области носа/Nasal pain:

- в области спинки носа или в проекции пазух носа,

- острая или тупая,

- периодическая или постоянная.

5. Храп (простой, с проявлениями апноэ сна, переменный, постоянный, сезонный)/Snoring.

6. Чихание/Sneezing.

7. Зуд/Nasal itching.

 

Заболевания горла/Deseases of throat

1. Затрудненное глотание/Block of swallow:

- одностороннее или двустороннее,

- острое или хроническое,

- постоянное или периодическое, 

- переменное или в положении лежа, утреннее, сезонное.

2. Снижение или изменение вкусовой чувствительности/Tongue 

paraesthesia:

- слабое или выраженное,

- острое или хроническое.

3. Выделения из горла/Pharyngeal discharge:

- односторонние или двусторонние,

- острые или хронические,

- постоянные или периодические, 

- слизистые, пенистые, гнойные, кровавые, кроваво-гнойные.

4. Боль в области горла/Pharyngeal pain:

- в области носоглотки, мягкого неба, язычка, языка, гортани, в 

проекции лимфоузлов,

- острая или тупая,

- периодическая или постоянная.

5. Храп (простой, с проявлениями апноэ сна, переменный, 

постоянный, сезонный)/Snoring.

6. Першение/Scratchy and burning.

7. Кашель/Cough.

_________________________

 

В России ЛОР-врач наиболее распространенное слово, обозначающее доктора ухо-горло-нос. Отоларинголог и оториноларинголог - официальное название врачебной специальности.

 

SNORING CLINIC Центр криохирургии и лазерных технологий